{"product_id":"the-sylvie-striped-button-up-shorts-set","title":"The Sylvie — Striped Button-Up Shorts Set","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\" style=\"margin-bottom:1.5rem;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Sylvie brings the relaxed elegance of a warm-weather escape to wherever your Canadian summer takes you.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem 0;\"\u003eDock-side mornings at the cottage, Sunday brunch in the city, or a travel day to somewhere sunny — this crisp cotton-blend set moves easily between all of it without missing a beat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem 0;\"\u003eA classic vertical stripe, a relaxed button-up top with a clean collar, and tailored matching shorts that hit at just the right length. Effortlessly polished, comfortably worn.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-gallery\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/susan-ashley.com\/cdn\/shop\/files\/3_40811adc-4424-4552-942b-8f998434c020.png\" alt=\"The Sylvie Striped Button-Up Shorts Set\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;max-width:600px;height:auto;display:block;margin:1.5rem auto;border-radius:4px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-features\" style=\"margin:1.5rem 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"display:block;margin:1rem 0 0.75rem 0;font-size:1.1em;\"\u003eWhy We Love It\u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"display:block;margin:0;padding-left:1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0.4rem 0;\"\u003eCrisp cotton-blend fabric with a structured drape — breathable and comfortable all day without losing its polish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0.4rem 0;\"\u003eClassic vertical stripe in a versatile, season-ready palette that pairs with everything already in your wardrobe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0.4rem 0;\"\u003eRelaxed button-up top with a clean collar — easy to wear open over a swimsuit or buttoned up for brunch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0.4rem 0;\"\u003eTailored matching shorts with a flattering length — fitted without feeling restrictive, refined without trying too hard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0.4rem 0;\"\u003eA complete set that reads as an outfit — no styling effort required, just add sandals and go.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-details\" style=\"margin:1.5rem 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"display:block;margin:1rem 0 0.75rem 0;font-size:1.1em;\"\u003eDetails\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 0.5rem 0;\"\u003eCotton-blend fabric • Button-front top • Matching tailored shorts • Machine washable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-sizing\" style=\"margin:1.5rem 0;padding:1rem;border-left:3px solid #c9b896;background:#faf8f3;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eSizing note: The Sylvie fits true to size with a relaxed, easy silhouette. If you are between sizes, we recommend sizing up for a softer, more relaxed fit through the top. Our full size guide is available below.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Fortin","offers":[{"title":"Green \/ S","offer_id":58020768481664,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Green \/ M","offer_id":58020768514432,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Green \/ L","offer_id":58020768547200,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Green \/ XL","offer_id":58020768579968,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Green \/ 2XL","offer_id":58020768612736,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":58020768645504,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":58020768678272,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":58020768711040,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":58020768743808,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":58020768776576,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ S","offer_id":58020768809344,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M","offer_id":58020768842112,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ L","offer_id":58020768874880,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ XL","offer_id":58020768907648,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ 2XL","offer_id":58020768940416,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ S","offer_id":58020768973184,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ M","offer_id":58020769005952,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ L","offer_id":58020769038720,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ XL","offer_id":58020769071488,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 2XL","offer_id":58020769104256,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple \/ S","offer_id":58020769137024,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple \/ M","offer_id":58020769169792,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple \/ L","offer_id":58020769202560,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple \/ XL","offer_id":58020769235328,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple \/ 2XL","offer_id":58020769268096,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":58020769300864,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":58020769333632,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":58020769366400,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":58020769399168,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":58020769431936,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pink \/ S","offer_id":58020769464704,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":58020769497472,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":58020769530240,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":58020769563008,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 2XL","offer_id":58020769595776,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ S","offer_id":58020769628544,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":58020769661312,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":58020769694080,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":58020769726848,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":58020769759616,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":58020769792384,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":58020769825152,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":58020769857920,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":58020769890688,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":58020769923456,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/2096\/6272\/files\/1_ed65d4c6-3725-4531-8ab5-89826e229f8a.png?v=1777716186","url":"https:\/\/www.maison-fortin.com\/products\/the-sylvie-striped-button-up-shorts-set","provider":"Maison Fortin","version":"1.0","type":"link"}